Over and over, I look in your eyes
You are all I desire
You have captured me
I want to hold you
I want to be close to you
I never want to let go
بارها و بارها به چشمات خیره میشم،
تو تمام اون چیزی هستی که آرزشو دارم،
تو منو مجذوب کردی،
میخوام بغلت کنم،
میخوام نزدیکت باشم،
هیچوقت نمیخوام تموم شه،
I wish that this night would never end
I need to know
دلم میخواد که امشب هرگز تموم نشه،
میخوام بدونم که...
Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I, could I, could I have this kiss forever?
Could I, could I, could I have this kiss forever, forever?
(Forever, ooh)
میتونم برای یه عمر نگهت دارم؟
میتونم به چشمات نگاه کنم؟
میتونم امشبو برای سهیم شدن باهم داشته باشم؟
میتونم کنار خودم نگهت دارم؟
میتونم برای همیشه بغلت کنم؟
میتونم این بوسه رو تا ابد داشته باشم؟؟...
تا ابد...
Over and over, I've dreamed of this night
Now you're here by my side
You are next to me (You are next to me)
I want to hold you (Hold you)
And touch you taste you (Hold you)
And make you want no one but me
I wish that this kiss could never end
Oh, baby, please (Please, please)
(Could I?)
بارها و بارها رویای امشبو داشتم،
حالا تو اینجا کنارمی،
دم دست خودمی...
میخوام بغلت بگیرم...
لمست کنم و بچشمت،
و کاری کنم که هیچکسو جز من نخوای،
آرزومه که این بوسه هیچوقت تمومی نداشته باشه،
آه عزیزم لطفا...
میشه؟؟؟
Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together? (Un beso para siempre, para siempre)
Could I hold you close beside me?
Could I hold you for all time?
Could I, could I, could I have this kiss forever? (Forever?)
Could I, could I, could I have this kiss forever, forever? (Forever?)
And ever? (Forever?
Oh!
میتونم برای یه عمر نگهت دارم؟
میتونم به چشمات نگاه کنم؟
میتونم امشبو برای سهیم شدن باهم داشته باشم؟
میتونم کنار خودم نگهت دارم؟
میتونم برای همیشه بغلت کنم؟
میتونم این بوسه رو تا ابد داشته باشم؟؟...
تا ابد...
I don't want any night to go by
Without you by my side
I just want all my days
Spent being next to you
Lived for just loving you
And, baby, oh, by the way
نمیخوام هیچ شبی بدون وجود تو کنارم سر بشه،
میخوام که همه ی روزهام کنار تو سپری شه،
بخاطر عشقت زندگی کنم و عزیزم در ضمن...
(Could I hold you?) Could I hold you for a lifetime?
Could I look into your eyes?
Could I have this night to share this night together?
Could I hold you close beside me?
Could I just want to hold you?
Could I, could I, could I have this kiss forever?
Could I, could I, could I have this kiss forever, forever (Forever)
میتونم برای یه عمر نگهت دارم؟
میتونم به چشمات نگاه کنم؟
میتونم امشبو برای سهیم شدن باهم داشته باشم؟
میتونم کنار خودم نگهت دارم؟
میتونم برای همیشه بغلت کنم؟
میتونم این بوسه رو تا ابد داشته باشم؟؟...
تا ابد...
And ever? (Forever)
Oh, forever?
(Could I have this kiss forever? Could I have this kiss forever?)
Solo, solo un beso
Un beso para siempre (Para siempre)
(Could I have this kiss forever?)
Dame un beso para siempre
(Could I have this kiss forever?)
Para siempre
Could I have this kiss forever?
Could I have this kiss forever?
همیشه؟
آه، تا ابد؟
میتونم این بوسه رو تا ابد داشته باشم؟...
تا ابد بهم بوسه بده
میتونم این بوسه رو تا ابد داشته باشم